Acerca del libro: 2022 / La colección que les ofrecemos, queridos amigos, incluye 10 cuentos de hadas. Están escritos basándose en cuentos de hadas del norte de Europa y traducidos al ruso en forma poética. De ellos, 5 son cuentos de hadas noruegos. Los cuentos de hadas noruegos son mi amor especial ya que vivo en Noruega. También encontrará aquí cuentos populares suecos, dos finlandeses/carelianos, islandeses e irlandeses. Los cuentos populares son un depósito de sabiduría, humor, sentido común escandinavo y, por supuesto, el romance de la naturaleza única del norte de Europa... Interpretar cuentos populares implica cierta creatividad. Pero tenga la seguridad de que la esencia y el esquema, por supuesto, se mantuvieron sin cambios. ¡Les deseo una agradable y feliz velada familiar y unas maravillosas vacaciones de Navidad y Año Nuevo! Tu Julia Hansen