Sobre el libro: 1969 / Con el nombre de P. Arbiter (Petronius Arbiter), nos ha llegado un ensayo del primer siglo de la época romana. Imperio en forma fragmentaria bajo el título, que en Se designa de manera diferente en los manuscritos, pero en las publicaciones y entre los historiadores de la literatura romana se encuentra con mayor frecuencia en forma de Satiricon (Satiricon o satirarum libri). Esta obra está escrita en prosa y verso intercalados, como escribían los sátiros llamados menipeos. En cuanto al contenido, se trata de una novela satírica, que consta de muchas escenas individuales en las que se cuentan de forma vívida y con gran talento aventuras divertidas e historias sucias. Esta novela era obviamente de gran tamaño: los pasajes que nos han llegado, relacionados con los libros 15 y 16 de la obra, representan en sí mismos un volumen tan significativo que de ellos surge un libro completo en nuestro sentido. No podemos decir nada sobre el contenido de los libros perdidos, ya que las novelas antiguas no tenían la integridad que se requiere de las modernas. Los fragmentos supervivientes representan una serie de escenas sin una estricta conexión mutua, a menudo sin principio ni fin, el contenido es muy variado. La conexión para ellos es la historia de las aventuras de tres amigos juguetones de la clase de los libertos. Traducción del latín y notas de B. Yarho..