Acerca del libro: año / No es un representante típico de la “juventud dorada”, cuya familia está incluida en el primer círculo de súbditos del Emperador del Imperio Ruso, inesperadamente Después de un fuerte despertar, Artyom se encuentra en otro mundo y se da cuenta de que lo han atrapado, y de tal manera que ni siquiera puede imaginar cómo le explicará a su pariente lo del yate arruinado. Pronto, una cadena de acontecimientos y circunstancias extrañas desvían su atención hacia tareas más urgentes, la principal de las cuales es la supervivencia. No puede arreglárselas solo, a pesar de que tiene algunas inclinaciones, pero las circunstancias no se lo dan. Por más mínima posibilidad, el destino en este lugar puede no ser tan lineal como en su mundo natal. Durante mucho tiempo pensará que tuvo suerte de conocer a un hombre que salvó, entrenó y llevó STIKS a otros habitantes de un mundo extraño, pero no todo es tan simple como parece..