-
MediaDB / «Hasta que la muerte me lleve” Svetlana Krushina: descargar fb2, leer en línea
Acerca del libro: año / El título “Hasta que la muerte me lleve” puede parecer extraño, por eso quiero explicarlo. El punto aquí son los problemas asociativos del autor. Al igual que el título de la primera de las novelas de “vampiros” (“La oscuridad… y su abrazo”), el título de la segunda es prestado. Además, es el doble. "Hasta que la muerte me alcance" es el nombre de un grupo musical que trabaja en el género mixto de funeral doom / ambient. (Para aquellos que están lejos de esta dirección musical: esta es una música muy lenta, muy triste, como una marcha fúnebre, sólo que “más pesada”). A su vez, los chicos tomaron como nombre una línea de la canción del grupo británico "My Dying Bride", tocada al estilo de Death Doom. Entonces, en este caso, el título de la novela juega el mismo papel que los epígrafes de los capítulos: da un vínculo asociativo..