Acerca del libro: 2009 / Dejar todo y salir corriendo a buscar a su marido, el señor pirata, es el amor y el deber de Lady Yolka. Sólo que ahora, en lugar de Kardaria, por la mala voluntad de alguien, ella termina en un mundo extraño y terrible. Para sobrevivir y sobrevivir en él, necesitará todo su ingenio, encanto femenino, astucia y, en ocasiones, tendrá que desenvainar su espada. La dama está dispuesta a resistir con valentía todo lo que le depara el destino, pero ¿podrá volver con su hijo y encontrar su felicidad? Versión del texto de la página del autor en Samizdat..