Informazioni sul libro: 2004 / Per la prima volta in russo - il romanzo inaugurale del "Jerusalem Quartet" di Edward Whitmore, uno stilista impeccabilmente chiaro, che fu tuttavia paragonato al "postmodernista numero uno" Thomas Pynchon e ai realisti magici sudamericani. Un'altra differenza è che, avendo lavorato per 15 anni come agente della CIA in Estremo e Medio Oriente, Whitmore sapeva di cosa stava scrivendo, e la sua "storia segreta del mondo" ha un'autenticità speciale, se non fattuale, quindi psicologica. . Tra i personaggi di The Sinai Tapestry ci sono un aristocratico britannico sordo alto due metri che scrisse un trattato sul sesso levantino e distrusse l'impero britannico; il curatore del negozio di antiquariato, Haj Haroun, è un arabo che ha quasi tremila anni; un pescatore irlandese che si prevede diventerà re di Gerusalemme; un eremita che ha forgiato il Codice Sinaiticus e una dozzina di altre personalità altrettanto fantastiche... Il nucleo principale della trama attorno a cui ruota il romanzo è la storia di un monaco albanese che scoprì la Bibbia originale, che confuta tutti i valori religiosi. Un monaco decide di scrivere una Bibbia falsa affinché nessuno possa dubitare della verità del cristianesimo. Lavora per molti anni, quasi muore durante la sua grande impresa e alla fine impazzisce. E poi nasconde la vera Bibbia alla periferia del quartiere armeno di Gerusalemme. È questo originale che cercano quasi tutti gli eroi del romanzo. Ma sembra impossibile trovarlo, perché è un mito, un simbolo, il segreto stesso della vita. Se questa ricerca finirà con successo lo scopriremo solo nel finale..