Informazioni sul libro: anno / 3. N. Aleksidze, V. N. Gabashvili, N. S. Janashia (vice redattore capo), Sh. V. Dzidziguri (redattore capo) , I. S. Dolidze, S. G. Kaukhchishvili, R. K. Kiknadze (vice redattore capo), G. A. Melikishvili, E. P. Metreveli, E. V. Khoshtaria. Curatore della serie R. K. KIKNADZE Curatore del volume SH. A. BADRIDZE “Cronaca di Kartli” (“Matiane Kartlisa”) è una delle fonti primarie sulla storia della formazione del regno feudale georgiano unito e indipendente nell'VIII – XI secolo. Contiene anche informazioni importanti sui paesi e sui popoli confinanti con la Georgia (tribù del Caucaso settentrionale, ma anche Armenia, Albania caucasica, Azerbaigian, Bisanzio, ecc.), sulla loro partecipazione e sul ruolo in uno dei periodi più difficili della storia della vasta regione. La pubblicazione proposta si compone di un'introduzione, che fornisce lo studio della fonte del monumento, la sua traduzione integrale e note. Il titolo anteriore indica il numero di serie generale delle pubblicazioni della Commissione sulle fonti della storia della Georgia.