Sobre el libro: 2006 / Después de haber disparado a un hombre mientras lo arrestaba, Kurt Wallander se deprime y decide dejar la policía. Cuando un abogado al que conoce desde hace mucho tiempo le pide a Wallander que investigue las sospechosas circunstancias de la muerte de su padre, él se niega categóricamente. Pero pronto el propio abogado muere de tres disparos y Wallander se da cuenta de que ha cometido un error imperdonable. Regresa al trabajo para investigar un doble asesinato. Sin embargo, una vez iniciada la búsqueda del criminal, el propio inspector se convierte en el objetivo de la caza..