Informazioni sul libro: anno / Come è nato il libro? Non lontano da casa mia, di notte, una ragazza è stata uccisa. È arrivata la polizia. È stato accertato che l'omicidio è stato commesso per motivi sessuali. Cominciarono a intervistare tutti gli abitanti del villaggio e vennero da me. Il colonnello dice: "Dobbiamo cercare chi ruba le galline nel pollaio". E chi uccide per motivi sessuali va cercato studiando la vita intima delle persone. Ma non siamo in grado di farlo perché le persone molto spesso mentono. Le ragazze, ad esempio, dicono di non aver mai avuto nessuno, quindi non hanno idea di chi sia cosa. Ora, se solo fosse possibile aprire i tetti delle case e vedere chi vive come... La polizia se n'è andata, e ho capito che, come scrittore, questi tetti posso alzarli. Nella mia immaginazione posso creare un villaggio del genere, una situazione del genere e, alla fine, trovare l'assassino. Ed è proprio a questo scopo che serve l'erotica nel libro. Questo non è per intrattenimento, non per decorazione e non per farmi leggere di più - sono già popolare, e non per soldi - ne ho molti. L'erotismo è un elemento di conseguenza; non può essere buttato fuori dal libro. Una vecchia signora, censura di una casa editrice di Olsztyn, voleva togliere almeno una parola e non poteva, perché ognuna di esse è un indizio: chi è l'assassino? Studiamo la vita sessuale delle persone e chiediamo: potrebbe essere questa o no? E quello?