Acerca del libro: 2004 / El planeta Pandora está cubierto por un bosque denso, misterioso e incomprensible. Al borde de un acantilado está sentado el famoso piloto estrella Leonid Gorbovsky, que comprende que la humanidad, al llegar al mediodía, ha llegado a un callejón sin salida. La gente no está preparada para encontrarse con algo verdaderamente alienígena. Mientras tanto, Atos-Sidorov, que acabó en el bosque debido a un accidente, intenta salir "con su propia gente". Pero primero necesita comprender qué está sucediendo en el bosque, qué tipo de guerra se libra contra los aldeanos. Nota: En 1990 se publicó una versión abreviada de la historia (el capítulo de Gorbovsky) con el título "La ansiedad". La versión fue publicada en 1991 con el título “Caracol en la pendiente”. — 1».