blog




  • MediaDB / «Fragata “Pallada”” de Ivan Goncharov: descargar fb2, leer en línea

    Sobre el libro: 2014 / El libro “Fragata “Pallada”” del gran escritor ruso Ivan Aleksandrovich Goncharov (1812-1891) es un fenómeno único a su manera. Ninguno de los clásicos de la literatura rusa, ni antes ni después de Goncharov, participó en tal viaje. Los rusos que tuvieron la oportunidad de recorrer este camino: desde Rusia, pasando por Gran Bretaña y Sudáfrica hasta Indonesia, Singapur, Japón, China, Filipinas, no fueron clásicos de la literatura rusa... El viaje, que comenzó el 7 de octubre de 1852 en la rada de Kronstadt, se convirtió en un acontecimiento extraordinario para Rusia. En primer lugar, todavía hubo muchas circunnavegaciones alrededor del mundo, y los marineros rusos bajo el mando de Ivan Kruzenshtern circunnavegaron la Tierra por primera vez hace sólo medio siglo. En segundo lugar, esta vez fueron por una razón, pero con una misión especial e importante: "abrir" Japón, establecer relaciones con un país que acababa de comenzar a alejarse de la política centenaria de estricto aislacionismo. En tercer lugar, el viaje en la fragata "Pallada" estaba destinado a pasar a la historia de la literatura rusa y mundial. Sin embargo, entonces pocas personas sabían sobre esto... Desde el punto de vista de su posición en la sociedad, Ivan Aleksandrovich Goncharov era completamente desconocido en 1852: un modesto funcionario del Departamento de Comercio Exterior del Ministerio de Finanzas, nombrado secretario-traductor de el jefe de la expedición, el vicealmirante Evfimy Putyatin. En los círculos literarios, su nombre ya se ha escuchado: en 1847, en el famoso Sovremennik, fundado por Pushkin, se publicó la primera obra significativa de Goncharov, "Historia ordinaria". Pero sus principales novelas, Oblomov y Precipice, aún no habían sido escritas. Al igual que “Fragata “Pallada”” es un libro de literatura rusa del siglo XIX. Sin precedentes, sucedió que Ivan Goncharov es percibido como un escritor hogareño. De cualquier manera, Pushkin visitó Crimea y el Cáucaso. Y Dostoievski y Turgenev viajaron por casi toda Europa. Goncharov es una finca noble rusa clásica, donde San Petersburgo o Moscú son el centro del Universo. Estos son los héroes del escritor: Aduev de "An Ordinary History", Ilya Ilyich Oblomov, Raisky de "The Precipice". Todos ellos son personas inteligentes, pero tienen una voluntad débil, no quieren o no pueden cambiar nada en sus vidas. Muchos críticos incluso intentaron convencer a los lectores de que Goncharov es Oblomov... Pero en este caso, el autor resultó ser todo lo contrario de sus personajes: Gran Bretaña, Madeira, Atlántico, Sudáfrica, Indonesia, Singapur, Japón, China, Filipinas. : incluso hoy en día, en la era de los aviones, un viaje así es una prueba muy difícil. E Ivan Goncharov tuvo la oportunidad de recorrer hasta aquí en un velero. Por supuesto, hubo momentos de debilidad; el escritor incluso estuvo a punto de dejarlo todo y regresar a casa desde Inglaterra. Pero aún así sobrevivió y llegó a Japón. Luego tuvimos que regresar a casa a caballo por toda Rusia. Y aunque el viaje no dio la vuelta al mundo, fue una hazaña por el bien de su país. Y en beneficio de los lectores. “Tenemos que viajar por todo el mundo y contarlo de tal manera que escuchen la historia sin aburrirse, sin impaciencia”, se propuso Ivan Goncharov. Y lo hizo. Es por eso que el libro “Fragata “Pallada”” sobrevivió durante mucho tiempo tanto al barco que le dio nombre como al autor. Los tiempos cambian, las tecnologías mejoran, las velocidades aumentan y la “Fragata “Pallada”” todavía se lee, se lee y se leerá... La publicación electrónica del libro de I. A. Goncharov incluye el texto completo del libro en papel y parte del material ilustrativo. Pero para los verdaderos conocedores de publicaciones exclusivas, ofrecemos de regalo un libro clásico con una riqueza excepcional en mapas y otras ilustraciones documentales y artísticas. Más de 250 dibujos en color y en blanco y negro, pinturas, mapas de rutas, numerosos comentarios y explicaciones relacionadas de realidades geográficas y biográficas, excelente impresión, papel offset blanco. Esta publicación, como todos los libros de la serie "Grandes viajes", adornará cualquier biblioteca, incluso la más sofisticada, y será un regalo maravilloso tanto para los lectores jóvenes como para los jóvenes..