Informazioni sul libro: 2007 / Li Bo (701–763) non è solo un grande poeta cinese. Si tratta di una figura di culto, un fenomeno unico, mitizzato dai suoi contemporanei, che lo chiamavano il Celeste. Misticismo, oblio meditativo, tristezza autunnale, amara consapevolezza della depravazione e della distruzione della civiltà del poeta moderno, che si è allontanata dalla purezza del Tao primordiale: questi sono i motivi delle poesie incluse in questa raccolta. Scritti in anni diversi, ma soprattutto nel bacino del fiume Yangtze, saturo dello spirito della mitologica cultura Chu, possono suscitare interesse non solo tra gli specialisti, ma anche tra un'ampia gamma di amanti sia della profonda spiritualità orientale che di quella orientale. sincerità della poesia russa, con la quale ho cercato di essere in armonia traduttore al lavoro.