Sul libro: anno / Timofey Kryukov, un "ex paracadutista" e ora impiegato del corpo diplomatico della Terra, riceve un incarico per un pacifico e pianeta interessante. Ma alla comunità interplanetaria davvero non piacciono le persone. Sono d'accordo ad accettare in qualche modo l'umanità solo se i nostri fratelli minori lo garantiscono: cani, elefanti, delfini... Per fortuna, Tim ha un cane fedele, Jack, che lo aiuta ad avanzare nella sua carriera. Inoltre, c'è un pericolo antico e formidabile avvicinandosi alla Galassia, a cui solo le persone possono opporsi.