Informazioni sul libro: 2010 / La prima traduzione completa in russo della raccolta canonica di poesie di uno dei più grandi poeti inglesi del XX secolo. Dylan Thomas (1914-1953), scelto dallo stesso Thomas come eredità poetica Thomas visse una vita davvero bohémien: implorava gli amici e li insultava, non manteneva la parola data e non era timido nel rubare, amava diverse donne contemporaneamente e. solo sua moglie, non voleva lavorare e sprecava soldi, e le sue imprese nei pub e le sue buffonate scandalose sono ancora leggendarie. Ma nella sua opera poetica era un maestro perspicace, costruendo un sistema poetico maestoso e furioso in cui associazioni stravaganti, spesso misteriose. e virtuosismo tecnico si uniscono a riflessioni filosofiche sui temi eterni della nascita e della morte, dell'amore e del dono poetico. Le traduzioni del famoso poeta e traduttore Vasily Betaki sono accompagnate da commenti dettagliati di E. Kassel e dal suo articolo sulla vita e l'opera di Dylan. Tommaso.