Acerca del libro: año / La sílaba es un suave grito de éxtasis. Nunca había visto colores como los del suelo: el rojo se convertía en naranja, el amarillo, el verde. El color púrpura es tan intenso, como el jugo de uva, que quiere sentirlo. Cuando corre a mirar, los colores desaparecen. Su boca se abre con asombro: pensó que Frau Herschel había pintado un arcoíris en el suelo. Luego lo ve aparecer nuevamente en su mano. Contra el blanco almidonado de su camisa de marinero, puede ver el color púrpura que ha sido tragado por el suelo de madera. Lo acaricia y observa las ondas de colores que se mecen en su mano..