Informazioni sul libro: 1950 / Questa edizione è un'edizione aggiuntiva della raccolta di dieci volumi di opere di A. S. Pushkin, pubblicata nel 150° anniversario della nascita del poeta . La preparazione dei testi si basa su un’ampia pubblicazione accademica, iniziata nel 1934 e completata nel 1949. L’edizione in dieci volumi contiene il testo integrale di tutte le opere di Pushkin. Il testo qui adottato coincide sostanzialmente con il testo (di un'ampia pubblicazione accademica, e solo in pochi casi vengono apportate deviazioni, suggerite da materiali scoperti più recentemente (ad esempio, viene fornito il testo completo della poesia "Vadim"). le opere vengono nuovamente verificate utilizzando gli autografi di Pushkin (ad esempio, "La storia di Pietro"). Le appendici contengono solo gli estratti più interessanti delle prime edizioni, che rappresentano un significato artistico indipendente. Tutti i testi sono accompagnati da spiegazioni nei limiti di ciò che è più necessari per comprendere il testo e il suo significato nella storia del percorso creativo di Pushkin, i dettagli bibliografici e testuali disponibili sono omessi nelle edizioni speciali, inoltre non includevano informazioni di carattere generale, che sono facili da trovare nei dizionari e nei libri di consultazione L'ortografia adottata in questa edizione corrisponde sostanzialmente agli standard moderni, tuttavia, alcuni tratti caratteristici della lingua di Pushkin sono conservati nel quinto volume dell'opera completa di Alexander Sergeevich Pushkin incluso Eugene Onegin e opere drammatiche: Boris Godunov, The Il cavaliere avaro, Mozart e Salieri, L'ospite di pietra, Il banchetto durante la peste, La sirena, Scene da tempi cavallereschi, oltre a vari estratti e schizzi.