Acerca del libro: año / ¿Qué hacer si de repente te encuentras en un mundo paralelo llamado “Nueva Tierra”? Sí, lo mismo que en el viejo mundo: abre una sala de máquinas tragamonedas y disfruta de la vida. Pero Ciudad del Cabo, donde Vitaly Chernov está haciendo todo esto, de repente se encuentra en el centro de una guerra entre la Unión Británica y la República Africana Libre y, para completa felicidad, las simpatías del enclave ruso local están del lado de la Británico. ¿Y adónde debería ir ahora un aventurero honesto??