Sobre el libro: 1983 / "A partir de ahora, Guernsey queda inmortalizada en un retrato monumental que sin duda se convertirá en un monumento clásico de la isla." Estas palabras pertenecen al famoso prosista inglés John Fowles y están tomadas de su prefacio al libro de D. Edwards “Ebenezer Le Page”, la primera y única novela escrita por un guernesey sobre la isla de Guernsey. Entre todas las islas ubicadas en el Canal de la Mancha, Guernsey es la segunda más grande. El libro sobre Guernsey se publicó en 1981, cinco años después de la muerte de su autor, Gerald Edwards, quien nació y creció en la isla. Los años de infancia y juventud sirvieron de fuente de inspiración para D. Edwards. "Ebenezer Le Page" es el único libro del escritor, y Edwards comenzó a escribirlo cuando tenía más de sesenta años. En su juventud, por voluntad de su padre, D. Edwards fue desheredado. Con un sentimiento de amargura y resentimiento, el joven de veinte años abandonó Guernsey, se instaló en Inglaterra y se convirtió en un eterno exilio. En los últimos años vivió como un auténtico ermitaño cerca de la localidad de Weymouth, en Dorset. Weymouth es la ciudad inglesa más cercana a Guernsey en la isla de Gran Bretaña. D. Edwards se separó de su esposa en 1933 y no mantuvo ningún contacto con sus cuatro hijos. El escritor expresó su actitud hacia la vida familiar en una frase: "Prefiero ser un cangrejo ermitaño que un hombre de familia". Aunque por naturaleza D. Edwards no era un recluso absoluto, la siguiente observación del autor de Ebenezer Le Page indica cuán obsesionado estaba con la idea de la reclusión, el aislamiento: “La mera idea de ser conocido por el público me aterroriza. .. No tengo la intención de presentar voluntariamente al público ninguna información autobiográfica." "Ebenezer Le Page" son los recuerdos e impresiones del personaje principal, un documento humano detallado sobre la vida en la isla de Guernsey entre 1890 y 1970. Como en otros lugares, ésta fue una era de revolución cultural, un cambio profundo en la vida de la isla. El libro describe las tradiciones locales, la moral y los rasgos de carácter que están arraigados en todos los habitantes de la isla: por un lado, un sentido de independencia, perseverancia, ingenio, por el otro, terquedad, atraso, desconfianza hacia los extraños.D. Fowles señala que cualquier novela que describa una comunidad cerrada corre el riesgo de ser etiquetada como "novela provincial". Pero como escribe el propio D. Edwards, su libro "describe desde dentro el impacto de los acontecimientos mundiales" en un individuo equivocado, pero siempre honesto. Una de las características más notables de la obra de D. Edwards es el lenguaje animado del protagonista. , un hombre sin ninguna educación. Él, como otros isleños, habla un dialecto local, aderezado con palabras francesas: la proximidad geográfica de Francia se hace sentir. Gracias al discurso animado, el lector empatiza con el narrador, a pesar de que la narración carece de secuencia tradicional y los personajes aparecen y desaparecen en un episodio u otro de forma completamente inesperada. Mientras se escuche la voz del narrador, la historia inconsistente e incluso caótica de Ebenezer es emocionante y conmovedora. En palabras de otro famoso novelista inglés, William Golding, “no sólo lees este libro, sino que lo experimentas”.».