Sobre el libro: 1994 / La creación del santo monje José de Volotsky "El Iluminador" se formó en la lucha contra la herejía de los judaizantes, que sacudió a Rusia a principios de los siglos XV y XVI. Este amplio cuerpo de teología ortodoxa une en un sistema coherente fragmentos de las Sagradas Escrituras y obras patrísticas, episodios de la vida de los santos y de la historia de la Iglesia. Polémicamente agudo, teológicamente profundo, vivaz y vívidamente escrito, este libro siguió siendo durante siglos un fenómeno vivo de la cultura rusa y un arma de lucha ideológica. Los ataques a la fe ortodoxa, que San José tuvo que repeler en el siglo XVI, se repiten hoy con renovado vigor por parte de innumerables sectas, herejías y “nuevas” enseñanzas religiosas y no religiosas, de ahí “El Iluminador”, por primera vez. tiempo completamente traducido del eslavo eclesiástico al ruso, todavía relevante hoy.