Acerca del libro: 2020 / Patik-Empatik vive en completa armonía con la naturaleza en un futuro lejano, y su peculiaridad es que siente todo lo que ve y oye. En la segunda historia de la serie "Tales of Patik-Empatik", Patik sale a caminar por el bosque y, mientras intenta alcanzar a un mono langur, rompe accidentalmente el tronco de un viejo castaño. A Patik-Empathik le preocupa que por su culpa el árbol se deshidrate y los microbios penetren en la herida, y el castaño le cuenta cómo, en un pasado lejano y ecológicamente terrible, todos los árboles casi murieron a manos de las sanguijuelas que entonces vivían en la Tierra. . Patik-Empathik descubre cómo se destruyó la red subterránea mundial de árboles sabios y quién salvó los bosques de una tala masiva e irreflexiva.