-
MediaDB / «En los jardines de los Medici" de Jean-Claude Duniac: descargar fb2, leer en línea
Sobre el libro: 2007 / ...¿Qué crea nuestra individualidad? Nada más que nuestros recuerdos. Si los perdemos, dejamos de ser quienes somos. Jean-Claude Duniac utiliza de manera inimitable este punto de vista en su cuento Jean-Claude Duniac, nacido en 1957, es licenciado en matemáticas aplicadas y trabaja como especialista en informática de alta potencia en Airbus Francia, en Toulouse, donde vive. Escribe ciencia ficción desde principios de los años ochenta. Actualmente tiene en su haber siete novelas publicadas, seis colecciones de cuentos y numerosos premios. Contra la notoria actitud del mundo de habla inglesa de ignorar a los escritores que trabajan en otras lenguas, Jean-Claude Duniac ha desarrollado su propia estrategia: desde su. Su profesión implica continuos contactos internacionales y un excelente dominio del inglés, es capaz de traducir él mismo sus historias y, tras probarlas con angloparlantes, ofrecerlas a revistas internacionales de ciencia ficción. Y en esto lo logró. La popular revista inglesa Interzone ya ha publicado cinco de sus cuentos en los últimos años, dos de los cuales fueron reimpresos en el American Yearbook of the Best Science Fiction and Fantasy for Teens en 1998 y 2002. Dos de sus cuentos han aparecido hasta ahora en Full Spectrum, otros dos en la revista australiana Altair y dos en la revista canadiense On Spec. Jean-Claude Duniac está considerado un maestro reconocido del cuento en la ciencia ficción francesa, aunque él mismo lo afirma. que escribe cuentos principalmente porque la pretenciosa profesión que le proporciona el pan le deja muy poco tiempo para escribir. Pero probablemente este no sea el único motivo que le obligó a escribir su última novela hasta la fecha, “Étoiles mourantes” (“Estrellas moribundas”), en colaboración con Aerdahl, otro famoso escritor de ciencia ficción en Francia. Ambos recibieron el Premio de la Sociedad de la Torre Eiffel y el Premio Ozono por su novela en 1999, y ahora la novela se ha publicado en Italia. ¿Falta de tiempo? Jean-Claude Duniac también escribe letras para varios cantantes franceses. Y esta actividad, a su vez, le inspiró a escribir la novela Go Amundsen, la historia de un mediocre cantante de rock que, junto a su orquesta zombie, emprende una dudosa gira por la Antártida... Una cosa está clara: Jean-Claude Duniac ha No faltan ideas originales y las encarna con maestría, armado con el poderoso poder del lenguaje. Como en la siguiente historia, una historia de amor agridulce, una historia sobre cómo amar a una persona que cada mañana olvida todo lo que pasó y quién es. ... (A. Eschbach)