Acerca del libro: 1982 / Gennady Poshagaev no tuvo una infancia feliz: su padre no regresó de la guerra, su madre murió de enfermedad y dolor. En un orfanato de Kuban, el niño se acostumbró al sencillo trabajo rural. En la escuela profesional de Taganrog aprendió las calificaciones de un trabajador. En una palabra, en la difícil vida de Poshagaev, el dolor y la felicidad eran iguales. Gennady Poshagaev trabajó duro. Era cargador, batanero, planchador. Visité los Urales, Crimea y Azerbaiyán. Y no sólo visitó, trabajó. Ahora vive en Krasnodar y trabaja como operador de sala de calderas. Tiene algo que recordar y, por tanto, algo de qué hablar. G. Poshagaev escribe sólo sobre lo que vio y experimentó. Tiene un estilo no prestado. Las palabras no están ordenadas según las reglas de los escolares, la frase a veces es tosca, pero amplia, figurativa y, por lo tanto, toca el alma. Ama a sus héroes como a un hombre y este amor duro salva al joven escritor de imágenes falsas. En sus obras emerge la vida verdadera y sin adornos. La historia "Torbellino" es muy típica del trabajo de un escritor que toma su propio camino. Gennady Poshagaev es el autor de la colección "Semáforos verdes", publicada por la editorial Krasnodar en 1979. Al participar en los trabajos de la VII Conferencia de Jóvenes Escritores de toda la Unión en Moscú, recibió allí una buena lección, y esto se nota en su nueva historia, que llama la atención del lector. Víctor LOGINOV