Informazioni sul libro: 1999 / Boris Vian ─ Scrittore francese e, in generale, un uomo dai talenti diversi, autore di una serie di opere scioccanti moderniste, che tuttavia divenne un classico della letteratura francese dopo la sua morte, predicendo la ribellione delle opere anticonformiste degli anni '60 del XX secolo. Nessuno classifica come fantasy i romanzi che Vian stesso considerava la cosa principale nel suo lavoro. Anche se sono letteralmente sopraffatti da situazioni e personaggi fantastici. Basti ricordare le macchine-coniglio che producono compresse per le farmacie, le canne di pistola cresciute dai semi o le persone con teste di uccello del romanzo “Schiuma dei giorni”. Tuttavia, né durante la vita dello scrittore né dopo la sua morte, i critici letterari non hanno mai deciso in quale genere, direzione o stile classificare la sua opera. È così che è apparso il termine prosa “Vian” e si è già affermato... Un saggio del traduttore M. Anninskaya sulla brillante breve vita di Vian è stato pubblicato per la prima volta sulla rivista “Letteratura straniera” 1999, n. 11. In la raccolta “Blues for a Black Cat: Novel, Stories, Play, poems, songs” (casa editrice Eksmo, 2002, Serie “Twentieth Century”) questo saggio è stato pubblicato come articolo introduttivo dal titolo “The Great Mystifier from Saint-Germain- des-Prés».