Acerca del libro: 2011 / Viven la misma vida que millones de nosotros. Tienen mucho en común: se enamoran, se casan, se divorcian, cuidan a los niños y, a veces, se beben una jarra de cerveza o un vaso de algo más fuerte. Y al mismo tiempo, son personas completamente diferentes: alguien odia las armas, pero ama el ajedrez, y alguien tiene una memoria fenomenal. Cada uno de ellos tiene sus propias debilidades, deficiencias y talentos. Pero todos sirven en la policía, investigando crímenes bajo el liderazgo de Martin Beck. En la novela "Flight to the Scaffold", Martin Beck y sus asistentes investigan un monstruoso asesinato en masa. Por la noche, un autobús de pasajeros lleno de cadáveres es descubierto en las afueras de Estocolmo. ¿Quién es el criminal? ¿Quién necesitaba disparar a los pasajeros? ¿Un psicópata enfermo? ¿Maníaco? ¿O un asesino calculador y a sangre fría? ¿Cómo se relaciona el baño de sangre con el caso del asesinato de una ninfómana ocurrido hace dieciséis años? "Flight to the Scaffold" recibió el premio más alto de la Asociación de Escritores de Crimen de América: el Premio Edgar.».