Informazioni sul libro: 2014 / L'apparizione di un drago nel Parco Lefortovo a Mosca non ha sorpreso nessuno... L'enorme lucertola alata, squamosa, ha deliziato , ovviamente, alcuni passanti, soprattutto giovani, stupefacente realismo di esecuzione e silenziosità dei meccanismi che lo controllano, e questo è tutto. Anche se era una giornata estiva, era una giornata di tutti i giorni e i moscoviti si affrettavano a fare i loro affari, senza sospettare che presto un intero esercito di draghi, giganti, sirene, stregoni della foresta ed elfi si sarebbe riversato nelle strade della capitale. Alf Velichar, il drago Ognezar e lo stregone Atramir diventeranno nemici dei moscoviti del 21° secolo: il capitano Kisur, Starley Chikinin e il professor Dobryakin? Dopotutto, se la Porta del Demone si è aperta, l'antico rancore deve essere vendicato…