Acerca del libro: 2019 / Esta edición presenta una traducción del alemán al ruso de la correspondencia personal del diplomático e historiador prusiano Kurd von Schlötzer durante el período de 1857 a 1862., cuando se desempeñó como secretario de la misión diplomática real prusiana en San Petersburgo. Esta interesante fuente se publicó por primera vez en alemán en Alemania en 1921, pero hasta ahora prácticamente no ha sido estudiada ni en la historiografía alemana ni en la rusa. En términos de contenido informativo, sus cartas son comparables a la correspondencia de Otto von Bismarck en San Petersburgo y, en algunos casos, incluso más informativas. Transmiten información interesante sobre la posición internacional del Imperio ruso, la abolición de la servidumbre y la construcción de ferrocarriles en Rusia y las perspectivas de cambios políticos internos en general. El diplomático prusiano proporciona información importante sobre los estadistas rusos y la élite rusa, el mundo alemán de la capital rusa de aquella época. La traducción de la correspondencia de Schlözer en San Petersburgo va acompañada de notas a pie de página, notas, un índice de nombres, un índice de nombres geográficos y un índice topográfico de San Petersburgo..