Sobre el libro: año / En 1539, huyendo del monje Sahagún y de los conquistadores que quemaron códices y destruyeron estelas, los indios de una remota provincia, Con la ayuda de magos naguales, abandonaron el planeta Tierra a través del portal. Los fugitivos lograron apoderarse de las armas de los conquistadores con astucia. El nuevo planeta y el mundo circundante resultaron ser completamente diferentes a Mesoamérica... La acción de la novela comienza mil años después de la fuga de la Tierra..