Acerca del libro: año / Una chica atrevida llamada Yana Volkova se ve arrinconada por circunstancias de las que ella tiene parte de culpa. Y para esconderse de la justicia y de una posible venganza, va a la Zona, persiguiendo así también el objetivo más común: ganar dinero. Sin embargo, la niña está interesada en la agencia gubernamental con mayor prioridad de poderes y la secta paramilitar "Monolith". Yana aprende todos los secretos de la Zona en un tiempo récord, nuevamente tiene que luchar y mirar a través del ocular de la mira óptica.