Informazioni sul libro: 2012 / Dall'eredità creativa del poeta ucraino Igor Rymaruk (1958 –2008) - “Forse nella poesia Ciò che ha più valore non è un'affermazione diretta, ma una selezione di retrogusti, tracce di un evento. È come il vino, quando il bouquet si scompone in aromi che vivono vite separate. L'evento, l'impulso alla creatività, è qui visto da angolazioni diverse, spesso inaspettate. La sovrapposizione di più punti di vista, come la sovrapposizione di progetti, consente di vedere ciò che è accaduto con una pienezza e uno sviluppo inaspettati. I contemporanei descrivono l'opera di Igor Rymaruk con la parola filigrana. Aggiungiamo anche: udito, equilibrio, metafora e intellettualità, oltre alla flessibilità e al calore della parlata ucraina”. (Alessandro Irvanets)