Informazioni sul libro: 2009 / Una storia affascinante di un soldato e della sua famiglia che non avevano paura di rimanere fedeli al Signore in La Germania di Hitler Franz Hasel, guerriero nemico e violento, all'età di quarant'anni fu arruolato nell'esercito di Hitler e assegnato alla 699a compagnia di ingegneria e costruzioni, i cui soldati costruirono ponti in prima linea. Ai comandanti Franz non piaceva a causa delle sue convinzioni religiose. Nei primi giorni di servizio i suoi colleghi gli diedero i soprannomi Lettore della Bibbia e Mangiatore di carote, ma alla fine riuscì a conquistarli. Prima di dirigersi al fronte in Russia, dove sarebbero sopravvissuti solo sette dell'intera compagnia, Franz, un tiratore scelto, gettò segretamente la sua pistola, privandosi deliberatamente della possibilità di usare l'arma. Già in Russia dovette affrontare un altro problema: come avvisare gli ebrei locali prima che le SS li catturassero? A casa, in Germania, la moglie di Franz, Helen, e i loro quattro figli dovettero affrontare persecuzioni e pressioni. Rifiutandosi di aderire al partito nazista nonostante le intimidazioni e le minacce di portarle via i figli, Helen dichiarò coraggiosamente: “Io appartengo al partito di Gesù Cristo”. Un'altra volta, non aveva paura di nascondere un ragazzo ebreo nella sua casa, nonostante il fatto che la Gestapo punisse severamente tali azioni. Durante questo drammatico periodo della vita, la famiglia Hasel fu ripetutamente esposta al pericolo mortale. Mentre migliaia di persone nei dintorni caddero vittime della guerra, gli Hasel furono letteralmente salvati sulle ali degli angeli. La figlia più giovane di Franz Hasel, Susie Hasel Mundy, insegnò a lungo tedesco e psicologia. Da dieci anni esercita la professione di consulente matrimoniale, familiare e genitoriale. Attualmente lavora come segretaria presso il South Pacific Union College, USA. Mailan Shurkh è pastore a Bothell (USA), autrice e coautrice di numerosi libri. La casa editrice esprime una gratitudine speciale a Merilov Maritsa e tutti studenti del programma di Bachelor of Religion presso l'Accademia Teologica Zaoksky, che hanno preso parte alla traduzione del libro.