Informazioni sul libro: 2020 / L'orientalista e scrittore anglo-irlandese-americano Lafcadio Hearn ha vissuto una vita straordinaria. Nato in Grecia, cresciuto in Irlanda, iniziò la sua carriera negli USA, dove, nell'era della segregazione razziale legalizzata, sposò una donna di colore, visse in Martinica, studiando rituali voodoo, per poi recarsi in Giappone e rimanervi per sempre, divenendo professore all'Università di Tokyo, accettò il nome giapponese Koizumi Yakumo e si sposò una seconda volta con la figlia di un samurai. L'arrivo di Hearn in Giappone avvenne durante il periodo Meiji, dal nome del motto del regno dell'imperatore Mutsuhito (1868-1912). Questo fu il periodo in cui il Giappone, abbandonando l’autoisolamento, iniziò a trasformarsi in una potenza mondiale. Mentre insegnava inglese ai giapponesi, Hearn studiò se stesso: imparò le complessità della lingua e assorbì lo spirito del Giappone. Qui iniziò la sua vita letteraria, che gli portò fama mondiale. Questo libro comprende testi etnoculturali, per lo più pubblicati per la prima volta in russo, sullo stile di vita, gli articoli per la casa, i costumi, la morale e le credenze dei giapponesi.