Informazioni sul libro: anno / "Cabin on the Coast" racconta di una coppia innamorata, di persone magiche e dei pericoli delle transazioni con loro. Ma prima di tutto, questa è una storia sull'amore. La storia gioca sulle leggende celtiche - con un finale nello spirito di "Ai confini della realtà" (è possibile che dopo averla letta, vorrai rileggere la storia di nuovo. - e nel caso di Wolfe, avrai ragione a farlo). Lascia che ti parli del lettore per il quale ho scritto tutte queste storie. Li ho scritti per te. Non per qualche professore o per se stesso, e certamente non per gli editori che li hanno acquistati (spesso con riluttanza) dopo che diversi altri editori li avevano rifiutati. Vedi, non sono un accademico che scrive per essere criticato. (Gli accademici considerano erroneamente la critica come la parte più importante dell'intero processo.) Né sono una di quelle persone autoindulgenti che scrivono per essere poi ammirate per il loro ingegno; A volte mi ammiro, ma poi devo sempre pentirmene. (...) Inoltre non sono uno di quegli scrittori commerciali che assecondano gli editori nella speranza di guadagnare un sacco di soldi. Ci sono modi più semplici per farlo. (...) La semplice verità è questa: oggi tu ed io, insieme a miliardi di altre persone, ci sediamo attorno al fuoco che chiamiamo "il sole", raccontando storie, e di tanto in tanto. è il mio turno di intrattenere gli altri. (...) Sapendo, come sai, cosa significa amare e perdere l'amore, potresti apprezzare “Cabin on the Coast”. Gene Wolfe Contenuti • Prefazione alla raccolta "Endangered Species" (aggiunta come bonus) • Cabin on the Coast (la storia stessa e le note dell'autore) • Materiali aggiuntivi per aiutare il lettore:— Note del traduttore (per coloro che amano leggere note a piè di pagina e che sembrava fossero pochi)—Un articolo di Mark Aramini con una breve analisi della storia (forse aiuterà a guardare la storia in modo diverso o ad alcuni dettagli)—Leggende irlandesi sulla brava gente—The Saga irlandese “La scomparsa di Condla la Bella, figlio di Cond delle cento battaglie” (traduzione di Alexander Smirnov)