Acerca del libro: año / Napoleón - Emperador de Francia; Notting Hill es un distrito de Londres. ¿Por qué Chesterton necesitaba pelear entre un imperio gigantesco y un barrio tranquilo en su novela, enfrentar a sus ejércitos entre sí e incluso confiar la defensa a un personaje con un apodo tan indecentemente ruidoso? El lector inglés de 1904, al retomar esta novela de “batalla”, no pensó en la defensa de Notting Hill, sino en el creciente Imperio Británico en las guerras coloniales: después de todo, la guerra con los bóers en el sur de África, donde el racista mencionó Al comienzo de la novela se distinguió por la traición y la crueldad de Cecil Rhodes, que apenas se calmó. Y entre los héroes nacionales todavía se encontraba el soldado colonial de Kipling, Tommy Atkins, lleno de obediencia y deber y dispuesto a servir desinteresadamente a la corona. Pero si la esclavitud de las naciones pequeñas continúa, creía el escritor, entonces la propia Inglaterra se convertirá en un enorme estado esclavista, sobre lo cual X. Belloc advirtió en su libro "El Estado servil". Para proteger la libertad, debes salvar una pequeña casa y defender no un imperio o incluso la capital de un imperio, sino un vecindario. Y para protegerlo, es necesario poner no al obediente y anónimo Tommy, sino a un gran comandante entre los artesanos populares, comparable a los mariscales napoleónicos. Por lo tanto - Napoleón, por lo tanto - Notting Hill.