blog




  • MediaDB / «Cold Wind, Warm Wind (author's collection)" Ray Bradbury: download fb2, read online

    About the book: 1983 / Collection of the largest contemporary American writer Ray Bradbury, along with famous, previously published stories (“The Smell of Sarsaparilla”, “ Strawberry Window”, “Green Morning”, etc.) includes works published for the first time in Russian translation (“Chepushinka”, “The Wind of Gettysburg”, “Conversation Paid in Advance”, etc.). For fans of science fiction. CONTENTS. Gansovsky. A friend is nearby, Cold wind, warm wind. (Bradbury R. The Cold Wind and the Warm, 1969) Trans. V. BabenkoTransformation. (Bradbury R. Chrysalis, 1966) Trans. N. Gal Devil's Wheel. (Bradbury R. The Black Ferris, 1969) Trans. R. RybkinaHour of Ghosts. (Bradbury R. The Hour of Ghosts, 1969) Trans. R. RybkinaGettysburg Wind. (Bradbury R. Downwind from Gettysburg, 1969) Trans. T. Shinkar Concrete mixer. (Bradbury R. The Concrete Mixer, 1952) Trans. N. Gal Punishment without crime. (Bradbury R. Punishment without Crime, 1950) Trans. Ya.BerlinaStrawberry window. (Bradbury R. The Strawberry Window, 1959) Trans. N.Gal Blue Bottle. (Bradbury R. The Blue Bottle, 1970) Trans. R. RybkinaKiller. (Bradbury R. The Murderer, 1956) Trans. N. Gal Cats and mice. (Bradbury R. The Fox and the Forest, 1952) Trans. I. Gal I sing the electric body! (Bradbury R. I Sing the Body Electric, 1969) Trans. T. Shinkar The smell of sarsaparilla. (Bradbury R. A Scent of Sarsaparilla, 1959) Trans. N.GalChepushinka. (Bradbury R. Doodad, 1966) Trans. R. Rybkina The conversation is paid in advance. (Bradbury R. Night Call, Collect, 1969) Trans. O. BitovaSandman. (Bradbury R. Referent, 1959) Trans. R. RybkinaCosmonaut. (Bradbury R. The Rocket Man, 1962) Trans. L. Zhdanova April witchcraft. (Bradbury R. The April Witch, 1956) Trans. L. ZhdanovaEarthlings. (Bradbury R. The Earthmen, 1950) Trans. T.ShinkarKaleidoscope. (Bradbury R. Kaleidoscope, 1952) Trans. N. Gal And still ours... (Bradbury R. Tomorrow`s Child, 1969) Translated. N.GalGreen morning. (Bradbury R. The Green Morning, 1950) Trans. T.Shinkar