About the book: 1904 / Before the Greek exam, a delicate situation arose. A candidate for a scholarship must translate a passage of unfamiliar text. However, the exam material was not kept secret until the exam, which gives a certain student an advantage over the rest. Holmes is asked to deal with a dishonest student.