Informazioni sul libro: anno / Gli eventi si svolgono nell'autunno del 1941, da qualche parte in Ucraina. L'Armata Rossa ripiega verso est e la località balneare viene catturata dalle unità della Wehrmacht. Un ufficiale del V dipartimento della Cancelleria del Reich arriva in città e, tramite gli agenti di polizia, contatta un capitano di polizia che è stato accerchiato in città. Dopo un'esitazione, il capitano della polizia accetta di collaborare con il tedesco. Quasi nello stesso momento, un ladro esperto fugge dalla prigionia tedesca, che presto finisce sotto la stretta attenzione dell'Abwehr. Il destino vuole che la banca locale si riveli una base di trasbordo per gli oggetti di valore confiscati, che vengono caricati sul treno prima di essere inviati in Germania. Le informazioni sul ladro raggiungono ben presto la Polizia Criminale. Avendo saputo del pericolo, il ladro se ne va. Ma abbandona il piano della rapina.