Informazioni sul libro: anno / Sono trascorsi circa duecento anni dai memorabili eventi su Marte descritti nella prima parte di "Il cavaliere sul cavallo bianco", in cui Fred e Alina erano coinvolti. La tecnologia sconosciuta dei "mangialuna", che hanno organizzato un'altra festa su Marte, ha portato il predatore Leopardo in un lontano futuro. "Awakening" racconta gli eventi sulla Terra accaduti un anno dopo il suo ritorno. Il personaggio principale, Vitaly Petrichev, è una persona davvero straordinaria. Da un lato soffre di una rara forma di amnesia, che lo fa speculare su una possibile malattia mentale. D’altra parte, è un fisico teorico, capo del principale ufficio di progettazione del pianeta, che lavora in prima linea nella scienza. E tutto andrebbe bene, ma... Comincia a fare sogni estremamente insoliti, sorprendenti per il loro realismo. E sono proprio loro a dare origine ad una catena di eventi inaspettati e molto pericolosi.