Informazioni sul libro: 2020 / “40 gradi all'ombra” è un romanzo autobiografico di Yuri Ginzburg. All'apice della sua carriera, l'eroe, un Dottore in scienze tecniche, 50 anni, professore, specialista nel campo delle automobili e di altri veicoli semoventi, all'inizio degli anni '90 si trasferì da Chelyabinsk in Israele - con le proprie forze, in una vecchia Audi 80, accompagnato da suo figlio di 16 anni e un doberman di razza. Dopo numerose avventure on the road, raggiunge la terra promessa, dove sperimenta tutte le “delizie” di emigrare come persona altamente qualificata e intelligente con una specialità inadatta al paese di assimilazione. Non volendo, come molti suoi fratelli, fare i conti con la totale proletarizzazione degli emigranti sovietici, avvia numerosi progetti in Israele, incontra molte persone, lavora in molti paesi dell'America, dell'Europa, dell'Asia e dell'Africa, e ha qualcosa da dire anche su questo! Su tutto ciò che riguarda la vita e la carriera in URSS, sul processo di emigrazione, sul vero volto di Israele, dipinto nei libri dei rifiutanti, sulla trasformazione degli ideali in realtà, sull'emigrante sindrome, sulle peculiarità del lavoro in paesi diversi, sulla via d'uscita non standard e controversa, che alla fine trova l'eroe del romanzo, e l'autore racconta il suo libro.