blog




  • MediaDB / «Cuculo. Storie mistiche "Isaac Bashevis-Singer: scarica fb2, leggi online

    Informazioni sul libro: 2017 / Il libro contiene storie piccole o completamente sconosciute ai nostri lettori dell'eccezionale scrittore ebreo, vincitore del Premio Nobel per la letteratura Isaac Bashevis Singer ( 1904–1991), scritto nel corso di molti anni e tradotto dall'originale yiddish. Molte delle storie furono pubblicate solo su periodici yiddish. Dopo che Isaac Bashevis Singer ha ricevuto il Premio Nobel, gli è stato chiesto: “I tuoi libri sono popolati di demoni e demoni che stanno in agguato per l'uomo, e nessuno tranne te capisce cosa dicono. Da più di quarant'anni scrivi - e questo negli Stati Uniti! – in lingua yiddish e, inoltre, su un mondo che oggi non esiste più”. “Ma questo mondo”, risponde lo scrittore, “è sempre vivo per me... Per i miei libri utilizzo il folklore ebraico con i suoi personaggi fantastici. Credo che siamo circondati da forze invisibili a noi sconosciute. Credo che nel 20° secolo le persone saranno così sature di tecnologia che guarderanno attentamente dentro se stesse e lì scopriranno i veri miracoli».