blog




  • MediaDB / «Madiken» Astrid Lindgren: scarica fb2, leggi online

    Informazioni sul libro: anno / «Madiken». Un romanzo. Per la prima volta in svedese: Lindgren A. Madicken. Stoccolma, Rabén-Sjögren, 1960. Per la prima volta in russo (traduzione di I. Streblova): nella Collezione di opere di Astrid Lindgren. T. 2. San Pietroburgo: Casa editrice "Atos" e "Biblioteca "Stars", 1994. Traduzione dall'edizione svedese del 1979 "Madiken and Pims from Unibakken" Un romanzo. Per la prima volta in svedese: Lindgren A. Madicken och Junibacken Pims. Stoccolma, Rabén-Sjögren, 1976. Per la prima volta in russo (tradotto da I. Novitskaya) nel libro: Lindgren A. Madiken e Pims di Unibakken. M., Letteratura per ragazzi, 1990. Nuova traduzione I. Streblovoy è stato pubblicato per la prima volta nelle opere complete di Astrid Lindgren. T. 2. SPb.: Casa editrice "Atos" e "Biblioteca "Stars", 1994. La traduzione viene effettuata sulla prima edizione svedese.L. Braude