Acerca del libro: año / James Willard Schultz (1859-19467 James Willard Schultz) - escritor, viajero y etnógrafo estadounidense, vivió más de 15 años con el Indios Pikuni. En sus obras, Schultz se interesa principalmente por las personas, no sólo por una cadena de vívidas experiencias y aventuras, que son notables en sí mismas, sino también por el camino de formación de la personalidad. Uno de los narradores favoritos de sus libros es un anciano llamado Red Wings, pariente de la esposa de Schultz, Nataka. Shultz escribía a menudo sobre sus Blackfeet: "mi gente". Al regresar a la civilización, se propuso escribir sobre los indios todo lo que sabía sobre ellos. Construye sus historias a partir de los recuerdos de los indios que conoció y con los que vivió. Shultz estudió las costumbres, leyendas y forma de pensar de los indios durante los muchos años de su vida con ellos. El lenguaje de su historia se acerca al lenguaje figurado de los indios. A la edad de dieciocho años, Schultz aprendió el idioma Blackfoot más difícil y lo habló durante más de medio siglo, no solo hablaba, sino que también pensaba en él: su estilo literario es único: es el habla Blackfoot transmitida en palabras y frases en inglés. Estas son historias reales sobre un pueblo maravilloso que una vez habitó el Nuevo Mundo y ahora casi ha desaparecido. Contenido:1. Apok, el llamador de búfalos (Traducción: Alexandra Krivtsova)2. Masacre de Sun River 3. En las Montañas Rocosas 4. Eagle Catcher (Traducción: Alexandra Krivtsova)5. El error del búfalo solitario (Traducción: Alexandra Krivtsova)6. Hijo de la tribu Navajo (Traducción: Alexandra Krivtsova)7. Buscar la piel de un pez perro (Traducción: V. Kochenov)8. Sataki y yo 9. El camino peligroso 10. Canción de la victoria 11. Sinope, el niño indio 12. Una novia para la estrella de la mañana 13. Invierno hambriento (Traducción: Yu. Dobrynin)14. Cráneos de búfalo en la Montaña de los Líderes 15. Blanco de patas negras 16. Mi vida entre los indios (Traducción: Valentin Zhitomirsky)