Informazioni sul libro: 2010 / A seguito di un guasto a breve termine dei sistemi di bordo, la navicella spaziale Soyuz TM-M-4 atterra in... il 3 ° secolo. Dal primo minuto i cosmonauti Gennady Cherepanov e Alexey Korshunov si trovano al centro di eventi del passato: sciti tempestosi e spietati, barbari, selvaggi... Erano considerati feroci e avidi. Ma loro stessi si definivano gloriosi e apprezzavano la fortuna nei leader al di sopra della forza. In una delle battaglie, Cherepanov fu fatto prigioniero e Korshunov rimase solo con un mondo alieno. Intelligenza e coraggio, compostezza e fortuna lo aiutano a guadagnarsi il rispetto dei barbari e a diventare il loro leader. Com'erano veramente: i futuri conquistatori di Roma? Chi erano: i predecessori e forse gli antenati dei barbari?...