Sobre el libro: 2008 / Es difícil ganarse completamente el corazón de los lectores en el país que dio al mundo a Karel Capek y Jaroslav Hasek. Ivan Kraus (n. 1939) lo logró. En la literatura checa moderna su nombre se ha convertido en sinónimo de inteligencia, buen humor e incluso los críticos, habitualmente quisquillosos, aconsejan: "No gastéis dinero en psicoanalistas, mejor leed a Kraus". Actor, mimo, titiritero, prosista, dramaturgo, Kraus es. un maestro en todas sus formas, pero sobre todo en todas, es un maestro de la sutil ironía, que, en su opinión, siempre convive con la melancolía. El primer libro del autor en ruso incluye historias de colecciones publicadas en la tierra natal de Kraus entre 1999 y 2007..