Informazioni sul libro: anno / L'estate fiammeggiante del 1941 si trasformò impercettibilmente in un autunno altrettanto caldo. I cunei dei carri armati della Wehrmacht si stanno precipitando verso Mosca. Per catturare i ponti strategici nella parte posteriore dell'Armata Rossa, i sabotatori del reggimento d'élite Brandenburg-800 vengono fatti sbarcare. I gruppi operativi NKVD sotto il comando del tenente Alexei Orlov e del tenente senior Alexander Nikanorov ricevono l'ordine di trovare e distruggere i sabotatori tedeschi. Lungo la strada, neutralizzano una pericolosa "talpa", un agente dell'Abwehr profondamente radicato nel quartier generale della 50a armata. Tuttavia, le attività di ricerca svolte da giovani impiegati della Sicurezza di Stato diventano inutili quando il rullo d'acciaio delle truppe fasciste sfonda il davanti e Orlov e Nikanorov, con le armi in mano, occupano posizioni difensive frettolosamente scavate su una linea senza nome.