Acerca del libro: 1958 / Noches 1-38 Monumento del arte popular oral árabe "Cuentos de Shahrazad" libro de las mil y una noches . Las historias incluidas en el libro, que se remontan al folclore árabe, iraní e indio, son muy diversas en estilo y contenido. Se trata de un caleidoscopio de acontecimientos e imágenes de una época pasada con un colorido abigarrado de la moral y la vida de varios segmentos de la población durante la época del gobernante de Bagdad Harun al-Rashid. El vínculo de todos los cuentos de hadas es la sabia y culta hija del visir, Shahrazad. Huyendo de la masacre de Shahryar, quien, después de la traición, tomó las armas contra todas las mujeres, Shahrazad con sus historias distrae al tirano de pensamientos oscuros, interrumpiendo su historia en el lugar más interesante y encendiendo su curiosidad "entre los magníficos monumentos de la oralidad". El monumento más monumental son los "Cuentos de Shahrazad" de arte popular. Estos cuentos de hadas expresan con asombrosa perfección el deseo de los trabajadores de entregarse al "encanto de los dulces inventos", el juego libre con las palabras, expresan el poder exuberante de lo floral. imaginación de los pueblos de Oriente: árabes, persas, indios. Este tejido verbal nació en la antigüedad; sus hilos de seda multicolores se entrelazaban por toda la tierra, cubriéndolo con una alfombra verbal de asombrosa belleza.".