Acerca del libro: año / Novelas sobre la Gran Guerra Patria, excepcionales en su verdad. El estruendo de las explosiones lejanas, el olor a pólvora, el ruido de las orugas: los terribles signos de la guerra vuelven a cobrar vida en las páginas de los libros escritos por los nietos de quienes llegaron a Berlín en 1945. “La guerra en sentido pleno de la palabra, está ante mis ojos... Soy testigo por primera vez en días de la muerte de dos regimientos de infantería con sus comandantes. La guerra es algo aterrador... especialmente para la infantería. Vivo en el puesto de avanzada del regimiento y vi el asalto, y ahora estoy contemplando un campo cubierto de abrigos grises. ¡Estarán allí por mucho tiempo! Este libro es una historia de trinchera. Pero difiere de las “historias de tenientes” creadas por escritores en un ambiente hogareño y pacífico, años después del final de la guerra. Este libro fue escrito en las trincheras. El autor utilizó las cartas de su padre que venían del frente, las procesó literariamente y añadió las historias orales de su padre. Esta es una crónica de toda la guerra, una visión real desde las trincheras..