Acerca del libro: 2019 / Colin River, que golpeó a un niño pero fue absuelto de homicidio involuntario, se embarca en un crucero por el mar para relajarse y calmar la voz de su conciencia. Pero unos días después su cuerpo es encontrado al costado de una carretera en Escocia, y Miles Breedon, un investigador de una compañía de seguros, debe determinar la hora exacta de su muerte. Sin embargo, en dos días el cuerpo logró desaparecer para luego reaparecer, y ahora el tema del pago del seguro depende de si Miles resuelve el misterio de la muerte de River. Parece que una alianza así está condenada al fracaso desde el principio. Vernon Letheby, el hijo del par, es un hombre sorprendentemente guapo con gustos extravagantes, cuyo nombre aparece en las portadas de los periódicos sensacionalistas y cuyo padre le da el dinero suficiente para pagar sus deudas de carrera. Y Joe Henderson es un canadiense brusco y reservado de mediana edad, un ex contrabandista cuyos créditos incluyen sospechas de robo de trenes y una extraordinaria habilidad para excavar. Esta extraña pareja va en busca del famoso tesoro del Príncipe Charlie en el norte de Escocia. Según la leyenda, el tesoro está escondido de forma segura en la isla de Erran, y si hay que creerle a Lethebi, el mapa encriptado que recuerda de su infancia en el Castillo de los Sueños los llevará directamente al escondite. Sólo queda llegar a un acuerdo con el nuevo propietario de la isla y del castillo, Sir Charles Airdrie, y poder comenzar la búsqueda..