blog




  • MediaDB / «En memoria de un amigo y primer maestro. Para el nonagésimo cumpleaños de Yuri Gert" Isai Averbukh: descargar fb2, leer en línea

    Acerca del libro: 2021 / Nos veíamos a menudo y aprendí mucho de él: era un hombre de profunda educación, una mente aguda y un alma amplia. Su novela ¿QUIÉN SI NO TÚ? Lo leí en el manuscrito. Me quedé en shock. Esto se convirtió en un hito en mi vida. Posteriormente, aprendí más de una vez que no era sólo mío. Guardo en mi memoria el testimonio de dos mujeres maravillosas: Maya Ulanovskaya y Dora Shturman. Ambos pasaron por prisiones y campos a finales de los años 40 y principios de los 50 por participar en los casos típicos de aquellos años del NKVD sobre círculos juveniles: "organizaciones antisoviéticas, antiestalinistas y marxistas". Tanto Maya como Dora me hablaron de este libro de Yuri Gert, en momentos diferentes, pero con la misma frase, como si estuvieran de acuerdo: "Este libro trata sobre nosotros y sobre mí personalmente, a pesar de numerosas respuestas loables, las editoriales de Moscú lo hicieron". No me atrevo a publicar este libro. Fue publicado milagrosamente en Alma-Ata en 1964. ¿QUIÉN SI NO TÚ? – Gert me envió una copia de su libro con la siguiente inscripción dedicatoria: “Al querido Sanya Averbukh con fe en que encontrará la respuesta a esta pregunta. Yu.Gert, 25.IV.1964.»