Informazioni sul libro: 2003 / Nei momenti difficili, i pirati aerei sono sempre venuti in aiuto della città degli scienziati. E quando Sanctafrax era sull'orlo della morte, il capitano più giovane e disperato del Thunderbolt, il figlio del Cloud Wolf - Twig, si propone di inseguire la Grande Tempesta per ottenere Thunderfrax e salvare gli abitanti della città. Solo il prezzo per la salvezza potrebbe essere troppo alto…