Informazioni sul libro: 2021 / Inghilterra rurale della metà del XIX secolo. Nella tenuta di Allington vivono due sorelle che non sono contrarie al matrimonio, ma la bellezza e il buon carattere sono la loro unica dote. Entrambi, nonostante la loro giovane età, dimostrano grande saggezza, credendo sinceramente che il denaro non compri la felicità e che in nessun caso si debba accettare un matrimonio di convenienza. Tuttavia, il desiderio di amore disinteressato non ti salva dagli errori. Una delle sorelle è infatuata di un dandy metropolitano che pensa troppo banalmente per apprezzare il suo altruismo, e l'altra, nella ricerca dell'amore, è così cieca che rischia di non notare un degno ammiratore che le è molto vicino... Così, in il romanzo “The Small House in Ollington”, il classico della letteratura inglese Anthony Trollope (1815–1882) esplora il tema delle spose in dote, precedentemente affrontato da Jane Austen e Charlotte Brontë. Questa pubblicazione si basa su una traduzione anonima di il romanzo, presumibilmente realizzato da V.V. Butuzov e pubblicato negli anni '60 dell'Ottocento sulla rivista Sovremennik. Per facilitarne la lettura, nel testo sono state sostituite alcune parole ed espressioni obsolete. La traduzione è stata verificata rispetto al testo originale inglese e in alcuni casi corretta per una maggiore precisione. Il primo volume comprende i capitoli I–XXX.